Jacob Böhmes Weg in die Welt
Zur Geschichte der Handschriftensammlung, Übersetzungen und Editionen von Abraham Willemsz van Beyerland.
Erschienen im Verlag In de Pelikaan, Amsterdam. Alleinvertrieb durch frommann-holzboog.
Diese Aufsatz- und kritische Quellensammlung sorgt für den längst überfälligen Überblick über die Verbreitung und Überlieferung der Schriften Jacob Böhmes (1575–1625). Besondere Berücksichtigung findet die Sammlung von Originalhandschriften, Manuskriptkopien und frühen Druckfassungen, die im 17. Jahrhundert durch den niederländischen Geschäftsmann Abraham Willemsz van Beyerland (1586/87–1648) zusammengetragen wurde. Neben der ausführlichen Darstellung der Entstehung, die das tolerante Klima Amsterdams dieser Zeit widerspiegelt, wird die Geschichte der Sammlung bis in die Gegenwart beschrieben. Die Beiträge des Bandes vereinigen 20 Jahre Böhmeforschung am Ritman Forschungsinstitut in Amsterdam.
Inhalt:
- Esther Oosterwijk-Ritman: Jacob Böhme: Geist, Wort, Gott in einer Summ
- Joost R. Ritman: Die Vision des Jacob Böhme
- Carlos Gilly: Zur Geschichte und Überlieferung der Handschriften Jacob Böhmes
- Gerhard Wehr: Jacob Böhme - Leben und Werk
- Carlos Gilly: Wege der Verbreitung von Jacob Böhmes Schriften in Deutschland und den Niederlanden
- Carlos Gilly: Zur Entstehung und Wirkung der Handschriftensammung Abraham Willemsz van Beyerlands
- Frank van Lamoen: Mit dem Auge des Geistes: Hintergründe zu den Übersetzungen des Abraham Willemsz van Beyerland
- Govert Snoek: Die Bibliothek von Abraham Willemsz van Beyerland laut dem Inventar seiner Witwe
- José Bouman und Frank van Lamoen: Beyerlands Handschriften im Besitz des Willem Gozewijn Huygens
- Frans A. Janssen: Die erste Ausgabe von Böhmes gesammelten Werken 1682
- Frank van Lamoen: Der unbekannte Illustrator: Michael Andreae
- José Bouman und Frans A. Janssen: Mercurius Teutonicus in Amsterdam
- Carlos Gilly: Zur Geschichte der Böhme- Biographien des Abraham von Franckenberg
- Günther Bonheim: Johann Wilhelm Überfeld und die Gemeinschaft der Engelsbrüder und -schwestern
- Matthias Wenzel: Das Schicksal des Linzer Böhme-Archivs von 1941 bis zur Gegenwart
Rezensionen
»Was bisher nur in relativ knappen Informationen [...] bekannt war, das findet hier durch weitere Forschungsbeiträge die längst gewünschte Aufklärung. [...] Eine große Zahl vorzüglich präparierter Titelkupfer und Abbildungen bereichern dieses zur Wiederbegegnung mit Jacob Böhme einladenden, würdig ausgestatteten Werkes.«
»Für die stärker spezialisierte Böhme-Forschung bietet ›Jacob Böhmes Weg in die Welt‹ zahlreiche Neuentdeckungen zur Textgeschichte, die hier nicht einzeln aufgeführt werden können und die z.T. definitv neues Licht auf die Sache werfen. [...] Der Rang der Bibliotheca Philosophica Hermetica als einer beispiellosen Forschungseinrichtung zur Geschichte der europäischen Hermeneutik, Gnosis und Mystik wird einmal mehr sichtbar.«
»Those who wish to study Boehme and his influence will profit from using this splendidly produced and lavishly illustrated volume.«
»Those who wish to study Boehme and his influene will profit from using this splendidly produced and lavishly illustrated volume.«
»Der schön ausgestattete Band erhält mit einer ebenso sorgfältigen wie reichhaltigen ›Chronologie‹, einem beschreibenden Verzeichnis der Exponate und einem dankenswerterweise ausführlichen Biographischen Register über alle bedeutenden Personen aus dem Freundes- und Anhängerkreis Böhmes gleichsam Handbuch-Charakter.«
»Die Beiträge in Jacob Böhmes Weg in die Welt bieten nicht nur eine vorzügliche Beschreibung davon, wie die Schriften des deutschen Philosophen gesammelt, ediert, übersetzt und gedruckt wurde, sondern zeigen auch eindrucksvoll, wie außerordentlich viel Material überhaupt vorliegt, das für die Analyse der frühen Rezeption Böhmes herangezogen werden kann. Es gibt kaum einen anderen Denker des 17. Jahrhunderts, der solche reichhaltigen Spuren hinterlassen hat. Das Buch ist sehr schön ausgestattet und sorgfältig ediert; [...] Die Aufsätze zeugen von großer Akribie und Freude am Detail; der Band wird einen bleibenden Wert als materialreiche Dokumentation und Grundlage für jede weitere Beschäftigung mit der frühen Wirkung Böhmes haben.«