Lev Nikolaevič Tolstoj: Gedanken Immanuel Kants

Zu den am wenigsten erforschten Kapiteln der Wirkungsgeschichte Kants gehört die Kant-Rezeption in Russland. Eines der bemerkenswertesten Phänomene dieser Rezeption ist die Kant-Sammlung von Lev Tolstoj (1828−1910), die nach dessen intensiver Lektüre der ›Kritik der praktischen Vernunft‹ und der ›Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft‹ entstanden ist. Sie hat die russische Kant-Forschung nachhaltig beeinflusst, aber weit über Russland hinaus ist diese Textsammlung der Gedanken Kants zu verschiedenen Themen, in erster Linie zur Moral- und Religionsphilosophie, von herausragendem Interesse. Sie macht zugleich die enge Verflechtung zwischen der deutschen und der russischen Kultur sichtbar.

Inhalt:

• Einleitung

Kapitel I. Tolstojs Kantlektüre

• Tolstojs Rezeption der ›Kritik der reinen Vernunft‹
• Tolstojs Rezeption der ›Kritik der praktischen Vernunft‹
• Tolstojs Rezeption der ›Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernunft‹

Kapitel II. Kant in den Romanen Tolstojs

• ›Krieg und Frieden‹
• Die späteren Romane

Kapitel III. Tolstoj und die Verbreitung der Philosophie Kants in Rußland

• Spätere Publizistik und andere Schriften
• Die ›Gedanken Immanuel Kants‹ und die Lesebücher

Kapitel IV. Zeitgenössische Rezeption und gegenwärtige Studien über Tolstoj und Kant

• Die zeitgenössische Rezeption
• Gegenwärtige Studien

Zu dieser Ausgabe

Bibliographie:

• Tolstojs Schriften
• Erinnerungen mit Gesprächsüberlieferungen über Kant
• Bibliothekarische Beschreibung der Hausbibliothek Tolstojs
• Archivalien
• Auswahl der jüngsten Literatur zum Thema »Tolstoj und Kant«

Gedanken Immanuel Kants

• Von Tolstoj für die Übersetzung ausgewählte Abschnitte der Kant-Aussprüche, die jedoch nicht in die endgültige Fassung der russischen Übersetzung aufgenommen worden sind
• Kant-Zitate aus anderen Schriften Tolstojs, die in den Gedanken Immanuel Kants fehlen