Briefwechsel Leseausgabe
Im Auftrag und mit Unterstützung der Stadt Pforzheim.
The German translation of the historical-critical edition of the Heidelberger Akademie der Wissenschaften (Heidelberg Academy of Sciences) is directed towards interested laypersons who would like to study the times and the personal circumstances of the great humanist, but is also meant to be of help to scholars and researchers. The short commentary in the footnotes is based on the historical-critical edition. A list of persons which whom Reuchlin corresponded and a biographical list of persons are included in the volumes.
Reviews
»Insgesamt ist die deutschsprachige Ausgabe des Briefwechsels von Johannes Reuchlin eine sehr schöne Ergänzung zur kritischen Ausgabe, die es interessierten Laien ohne entsprechende Lateinkenntnisse ermöglicht, sich Reuchlin anhand seiner Briefe und verschiedener Dokumente zu nähern, aber auch Schülern und Studenten eine Hilfe bei der Bearbeitung der lateinischen Quellen an die Hand gibt.«
» [...] eine fast unwiderstehliche Einladung: den Briefwechsel Reuchlins als Leseausgabe in deutscher Übersetzung, vier schlanke Bände mit knappen Einleitungen und sparsamen Anmerkungen. Sie will gewissermaßen die ›Volksausgabe‹ der umfangreichen historisch-kritischen Edition des Briefwechsels sein [...] und sie verdient hohes Lob, ist sie doch geeignet, durch einen unmittelbaren Zugang der Briefe den großen Humanisten einer breiteren Öffentlichkeit nahezubringen.«
