Band II: Eulenspiegel reimenweis
Fischart‘s (1546–1590) ›Eulenspiegel‹ was remarkable for its time, converting as it did a popular piece of prose into an epic poem written in vernacular. Containing three prefaces, Fischart‘s new ›Eulenspiegel‹ is addressed to a more discerning group of readers. His adaptation presents a reflective hero who comes close to turning into a saint in a world of fools. The edition includes illustrations of Tobias Stimmer’s original woodcuts.
Reviews
»All in all, this is a praiseworthy edition of Fischart’s ›Eulenspiegel‹, and scholars of sixteenth-century German literature will enjoy the appealing format of the book and benefit from its high editorial standards.«
»Der Eulenspiegel reimenweis wird durch diese philologisch sichere und gut lesbare Neuausgabe nicht nur der deutschen Fischart-Philologie sondern auch der übergreifenden Eulenspiegel-Forschung neue Impulse geben: Sie erleichtert die Entdeckung des ›Europäers‹ Fischart, und gerade unter diesem Gesichtspunkt möchte man dieser geglückten Text-Edition eine weite Verbreitung wünschen. - Ein interessantes, aktuelles und zugleich höchst amüsantes Buch.«
All volumes
- Band II: Eulenspiegel reimenweis – available
- Band III: Das Sechste Buch vom Amadis (1572) – available
- Band IV: Kleinere Schriften (1573 und 1575) – in preparation
- Band V: Onomasticon Philosophicum (1574) – in preparation
- Band VI: Geschichtklitterung (zuerst 1575; nach dem Druck von 1590) – in preparation
- Band VII: Kleine Schriften (zwischen 1575 und 1579) – in preparation
- Band VIII: Bienenkorb (1579) – in preparation
- Band IX,1: De Magorvm Daemonomania Edition von Johann Fischarts Übersetzung der ›Démonomanie des sorciers‹ Jean Bodins – available
- Band X: Kleine Schriften (zwischen 1580 und 1590) – in preparation
- Band XI: Ergänzungsband I: Ungesicherte Zuschreibungen – in preparation
- Band XII: Ergänzungsband II: Autographen und Lebenszeugnisse – in preparation
- Band XIII: Ergänzungsband III: Bibliographie der Fischartdrucke und der Forschungsliteratur – in preparation