Sämtliche Werke
Critical edition with commentary.
Johannes Reuchlin (1455–1522) played an outstanding role in German literary and intellectual history. As a humanist and practicing jurist in the service of the Duchy of Württemberg, he had a decisive influence on the scholarly and political activities in pre-Reformation Germany. As the leading expert in Hebrew studies during this time, he tried to make the Hebrew language and Jewish literature accessible to philologists, philosophers and theologians north of the Alps and to preserve these as well. His literary and philological works met with the general approval of his scholarly contemporaries. The editors have provided translations and commentaries for each volume. The edition of the ›Sämtlichen Werke‹ by Johannes Reuchlin (Complete Works) is one of the most essential scholarly desiderata.
Reviews
»Both aesthetically and in terms of workmanship the edition is superb.«
»Die Präsentation des lateinischen Originals wird allen modernen Anforderungen an eine philologisch zuverlässige Edition gerecht, die deutsche Übersetzung ist exakt und flüssig. [...] Möge die Edition die Forschung in dem Maße anregen, die ihren Qualitäten und der Bedeutung des Werkes entspricht.«
»Insgesamt liegt eine gediegene und zuverlässige zweisprachige Ausgabe vor, deren gepflegte Aufmachung auch bibliophile Ansprüche erfüllt.«
»Erstmals eine zuverlässige und leicht zugängliche Grundlage zur Analyse des Reuchlinschen Denkens.«
»Ce volume inaugure une édition vraiment scientifique des œuvres complètes du célèbre humaniste et fait bien augurer de la qualité de l’entreprise.«
»Wenn ich an Seelenwanderung glaubte, würde ich wohl manchmal denken können, unter den neuen Bedingungen der Forschung eine Art Reinkarnation Johannes Reuchlins, des ersten Erforschers des Judentums, seiner Sprache und seiner Welt, und speziell der Kabbala, zu sein, des Mannes, der vor fast fünfhundert Jahren die Wissenschaft vom Judentum in Europa ins Leben gerufen hat.«
