Relectiones theologicae. Relecciones teológicas. Teil I und Teil II
Links / Downloads
Edición, comentario y traducción al español por Juan Belda Plans. Introducción a cargo de Thomas Duve
One of the major exponents of the School of Salamanca and a foundational figure of early modern moral theology was Melchior Cano. He held two solemn readings (›relectiones‹) on the sacraments in general and on penance in particular that are of great importance for the history of normative thinking. In the edition of the ›relectiones‹ complied by Belda Plans the text incorporates significant variations of the edition of Ingolstadt of 1580. Moreover, the editor has provided the first translation of the text into contemporary Spanish, a preliminary essay and a general introduction. This work is an original historiographical contribution, which addresses a significant gap in the research and represents an indispensable work for historians of humanistic areas of study (law, philosophy, theology).
Reviews
»Especialista en el pensamiento del Siglo de Oro español, Belda ha dedicado su trayectoria a la edición crítica y traducción de textos fundamentales, como los ›Lugares Teológicos de Melchor Cano‹. Su trabajo ha permitido devolver a la comunidad científica obras esenciales que habían permanecido relegadas durante siglos. El propio profesor sostiene que estudiar esta escuela supone «aprender a pensar con profundidad en tiempos de superficialidad.«
»Mit der Edition und Übersetzung des Relectiones haben sich die Verantwortlichen einen hohen Verdienst erworben, um der interessierten Leserschaft einen wichtigen Text Melchor Canos zugänglich zu machen, der eher bekannt ist als Autor der «Loci theologici», die für die theologische Erkenntnislehre bis heute maßgeblich sind.«
»Der durch sein Lehrbuch und Publikationen zu den großen Theologen jener Zeit ausgewiesene Juan Belda Plans gibt diese zwei Relectiones zum vierten Buch der Sentenzen des Petrus Lombardus nun neu in einer kritischen Edition heraus.«
All volumes
- de Molina: De iustitia et iure. Über Gerechtigkeit und Recht. Teil I und Teil II – available
- Sepúlveda: Democrates secundus. Zweiter Demokrates – available
- Cano: Relectiones theologicae. Relecciones teológicas. Teil I und Teil II – available
- Las Casas: Apologia gentium novi orbis. Verteidigung der Völker der Neuen Welt – available
- Lessius: De iustitia et iure caeterisque virtutibus cardinalibus. Über die Gerechtigkeit und das Recht und die übrigen Kardinaltugenden – in preparation
- Taparelli d’Azeglio: Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto. Naturrechtslehre. Eine theoretische Abhandlung über das natürliche Recht auf objektiver Grundlage – in preparation
- Suárez: Werke
- de Vitoria: Werke