Moses Mendelssohn: Band 16: Hebräische Schriften II,3
The Pentateuch: The second book of Moses.
Volumes 15 to 18 provide a reproduction of Mendelssohn’s Pentateuch edition (›Netivot ha schalom‹ – ›The Paths of Peace‹, Berlin: George Friedrich Starcke 1780–1783), as well as a translation of the Song of Solomon (›Megillat schir ha-schirim‹, Berlin: Jüdische Freischule 1784/85). In addition to the biblical text, the Pentateuch edition includes Mendelssohn’s German translation, the commentary (›Biur‹) which he wrote together with his colleagues Salomo Dubno, Naftali Herz Wessely, Aaron Jaroslaw and Herz Homberg as well as the Masoretic texts by Salomo Dubno and Schalom Meseritz (›Tikkun sofrim‹). At the beginning of this edition there are approbations, a treatise and a poem by Wessely, the fragmentary introduction by Dubno, Mendelssohn‘s own introduction as well as a list of subscribers. The introduction gives a detailed description of the origins and the reception of this pivotal work of Jewish Enlightenment.
All volumes
- Band 1: Schriften zur Philosophie und Ästhetik I – available
- Band 2: Schriften zur Philosophie und Ästhetik II – available
- Band 3,1: Schriften zur Philosophie und Ästhetik III,1 – available
- Band 3,2: Schriften zur Philosophie und Ästhetik III,2 – available
- Band 4: Rezensionsartikel in ›Bibliothek der schönen Wissenschaften und der freyen Künste‹ (1756–1759) – available
- Band 5,1: Rezensionsartikel in ›Briefe, die neueste Literatur betreffend‹ (1759–1765) – available
- Band 5,2: Rezensionsartikel in ›Allgemeine deutsche Bibliothek‹ (1765–1784). Literarische Fragmente – available
- Band 5,3 a-b: Kommentar zu Band 5,1 – available
- Band 5,4: Kommentar zu Band 5,2 – available
- Band 6,1: Kleinere Schriften I – available
- Band 6,2: Kleinere Schriften II – available
- Band 7: Schriften zum Judentum I – available
- Band 8: Schriften zum Judentum II – available
- Band 9,1: Schriften zum Judentum III,1 – available
- Band 9,2: Schriften zum Judentum III,2 – available
- Band 9,3: Schriften zum Judentum III,3 – available
- Band 9,4: Schriften zum Judentum III,4 – available
- Band 10,1: Schriften zum Judentum IV – available
- Band 10,2: Schriften zum Judentum IV – available
- Band 11: Briefwechsel I. 1754–1762 – available
- Band 12,1: Briefwechsel II,1. 1763–1770 – available
- Band 12,2: Briefwechsel II,2. 1771–1780 – available
- Band 13: Briefwechsel III. 1781–1785 – available
- Band 14: Hebräische Schriften I – available
- Band 15,1: Hebräische Schriften II,1 – available
- Band 15,2: Hebräische Schriften II,2 – available
- Band 16: Hebräische Schriften II,3 – available
- Band 17: Hebräische Schriften II,4 – available
- Band 18: Hebräische Schriften II,5 – available
- Band 19: Hebräische Schriften III: Briefwechsel (1761–1785) – available
- Band 20,1: Hebräische Schriften I / Deutsche Übertragung – available
- Band 20,2: Briefwechsel (1761–1785) – available
- Band 21,1-2: Nachträge – available
- Band 22: Dokumente I: Entlegene zeitgenössische Texte zu Mendelssohns Leben und Wirken – available
- Band 23: Dokumente II: Die frühen Mendelssohn-Biographien. Mit Isaak Euchels Mendelssohn-Biographie – available
- Band 24: Moses Mendelssohn. Porträts und Bilddokumente – available
- Band 25,1-2: Register und Corrigenda – available
- Subject Areas
- New Publications
- ---
- Critical Editions
- Abaelardus: Dialogus
- Andreae: Gesammelte Schriften
- Arnauld / Nicole: L'Art de Penser
- Böhme: Die Urschriften
- Böhme: Gesamtausgabe
- Bolzano: Gesamtausgabe
- Droysen: Historik
- Fichte: Gesamtausgabe
- Fischart: Sämtliche Werke
- Franck: Sämtliche Werke
- Frischlin: Sämtliche Werke
- Hülser: Die Fragmente zur Dialektik der Stoiker
- Harnack: Einleitung in das neue Testament
- Hauptmann: Sämtliche Werke
- Hegel: Vorlesungen über Rechtsphilosophie 1818-1831
- Herder: Studien und Entwürfe
- Jacobi: Briefwechsel - Nachlaß - Dokumente
- Locke: Anleitung des menschlichen Verstandes
- Maimon: Gesamtausgabe
- Meier: Beyträge
- Melanchthon: Briefwechsel
- Mendelssohn: Gesammelte Schriften
- Nicolai: Sämtliche Werke – Briefe – Dokumente
- Reinhold: Korrespondenzausgabe
- Reuchlin: Briefwechsel
- Reuchlin: Sämtliche Werke
- Scaliger: Poetices libri septem
- Schelling: Historisch-kritische Ausgabe
- Schelling: Münchener und Berliner Nachlass
- Schickard: Briefwechsel
- Shaftesbury (Anthony Ashley Cooper): Standard Edition
- Steiner: Schriften
- Svarez: Gesammelte Schriften
- Thomas von Aquin: De Unione
- Weigel: Sämtliche Schriften. Neue Edition
- Collected Works
- Series
- Bibliographies and Reference Books
- Allgemeine Zeitschrift für Philosophie
- AZP Beihefte
- Jahrbuch der Psychoanalyse
- JP Beihefte
- Steiner Studies
- Open-Access
- Single volumes
- eBooks
- Special Offers
- ---
- Authors
- Publishing house
- Links / Partner
- Paths to Philosophy