Leonardus Lessius: De iustitia et iure caeterisque virtutibus cardinalibus. Über die Gerechtigkeit und das Recht und die übrigen Kardinaltugenden. Teil II

De restitutione. Über die Restitution.

Herausgegeben von Nils Jansen.
Mit einer Einleitung von Tilman Repgen.
Ins Deutsche übersetzt von Klaus Wille.
Unter Mitarbeit von Konstantin Liebrand.
Umschlagfoto
PPR I,15.2.1-2
Deutsch
Latein
2022
2 Bände
CVI, 898 S., 17,7 x 25,0 x 8,1 cm.
Leinen
ISBN 978-3-7728-2902-4
Lieferbar
Einzelpreis:
€ 468,–
eISBN 978-3-7728-3476-9
€ 468,–

Im zweiten Teil der Ausgabe von ›De iustitia et iure caeterisque virtutibus cardinalibus‹ aus dem Jahr 1605 bietet Leonardus Lessius eine konzentrierte Darstellung der spätscholastischen Lehre von der Restitution: der Lehre von der Verpflichtung zum Schadensersatz und zum Bereicherungsausgleich. Nach römisch-katholischer Lehre durfte eine Sünde nur vergeben werden, wenn der Schädiger den Schaden wiedergutgemacht bzw. fremdes Gut zurückgegeben hatte (Restitution). Damit wurde die Restitution zum Angelpunkt, der das theologische Naturrecht in eine genuine Rechtsordnung transformierte, die das tägliche Leben der Gläubigen bestimmte. Lessius erläutert hier kasuistisch ein breites Panorama einzelner Rechtsverletzungen (etwa am Leben, Körper, Eigentum oder der Ehre) und der darauf bezogenen Delikte. Insgesamt bietet dieser Teil des Werks ein buntes Bild der frühneuzeitlichen katholischen Alltagsmoral.

Rezensionen

Toon Van Houdt, Leuven, Zeitschrift für Historische Forschung 50 (2023) 2

»The team behind the Latin edition and German translation of Lessius’s voluminous «De iustitia et iure» deserves great respect and ample praise for their ambitious endeavour, which has thus far led to the publication of three impressive volumes; at least seven more volumes are scheduled for the coming years. When the team members will have finished their titanic job, they will have provided, for the very first time, a modern edition and translation in a major international language of Lessius’s influential treatise.«

Toon Van Houdt, Leuven,
Zeitschrift für Historische Forschung 50 (2023) 2
© frommann-holzboog Verlag e.K. 2024