Grundzüge einer Ideenlehre I-V
Auf der Grundlage der Übersetzung aus dem Französischen von Claus Sonnenschein-Werner.
In Auseinandersetzung mit der Tradition von Locke bis Condillac sowie Kant erschien 1801 der erste Band der von Destutt de Tracy begründeten ›Idéologie‹. Es handelt sich um eine auf die Physiologie der menschlichen Organe und die Physik der Körperbewegungen gestützte naturalistische Erkenntnis-, Sprach- und Zeichentheorie. Bis 1815 ergänzte de Tracy sein Werk um drei weitere Bände: seine ››Grammatik‹ und ›Logik‹ sowie seine Gesellschaftstheorie. Die hier erstmals in deutscher Übersetzung erscheinenden ›Grundzüge einer Ideenlehre‹ entfalten den Kernsatz: »Denken ist immer Empfinden, nichts als Empfinden.« Von Napoleon politisch als »Ideologie« denunziert, verspricht sie als interessante Alternative zum Deutschen Idealismus und dessen Erkenntnislehren noch heute eine fruchtbare Lektüre.
Mit der von Hans Jörg Sandkühler herausgegebenen Edition der ›Grundzüge einer Ideenlehre‹ liegen die vier Bände der ›Éléments d´idéologie‹ – des Hauptwerks der liberalen französischen Aufklärung – nach 200 Jahren erstmals in deutscher Übersetzung vor. Sie richten sich an Adressaten sowohl in der Philosophie als auch in den Natur- und Gesellschaftswissenschaften.
