Commentaria in II. librum Posteriorum analyticorum Aristotelis. Innominati auctoris: Expositiones in II librum Posteriorum resolutivorum Aristotelis
Faksimile-Neudruck der Ausgabe Venedig 1542.
Im 12. Jahrhundert ging in Byzanz eine bemerkenswerte Blüte des Aristotelismus von einem philosophischen Zirkel aus, den die vom politischen Leben ausgeschlossene Kaisertochter Anna Komnene unterhielt. Eustratios von Nikaia und Michael von Ephesos arbeiteten zusammen an einem Kommentar zur ›Nikomachischen Ethik‹ im Auftrage Annas. Eustratios kommentierte die Bücher I und VI, Michael von Ephesos die Bücher V, IX und X. Außerdem liegen von Michael mehrere Kommentare zur Naturphilosophie des Aristoteles vor, während wir von Eustratios den hier wiedergegebenen Kommentar zu Buch II der ›Analytica posteriora‹ besitzen. Die lateinische Übersetzung des ›Posteriora‹-Kommentars (zusammen mit einer kurzen anonymen Erklärung des Werkes) durch den Mediziner Andrea Grazioli leitete eine neue Epoche in der Deutung der aristotelischen Wissenschaftstheorie ein.
Rezensionen
»La collection met à la portée des historiens de la philosophie, dans une édition luxueuse, ces traductions latines de la Renaissance qui marquent une étape importante dans la culture humaniste et dont les exemplaires primitifs sont rares et difficilement accessibles.«
»Insgesamt lässt sich sagen, dass mit diesem Band wieder ein wertvoller Kommentar zum aristotelischen Organon in einem qualitativ exzellenten und sehr gut lesbaren Nachdruck in lateinischer Übersetzung vorliegt. Die ansprechende und hervorragend informierende Einleitung erschließt knapp und doch umfassend den kulturellen Kontext seiner Entstehung. Für das Studium der Rezeptionsgeschichte des aristotelischen Organon in der frühen Neuzeit und der damit einhergehenden philosophischen Begriffsbildung im Lateinischen und, davon ausgehend, den westlichen Nationalsprachen ist diese Übersetzung unverzichtbar.«
Alle Bände
- Alexander von Aphrodisias: Commentaria in duodecim Aristotelis libros de prima philosophia – lieferbar
- Alexander von Aphrodisias: In libros meteorologicorum – lieferbar
- Dexippus: In defensionem praedicamentorum Aristotelis adversus Plotinum – lieferbar
- Alexander von Aphrodisias: Enarratio de anima ex Aristotelis institutione – lieferbar
- Ammonius Hermeae: Commentaria in Peri hermeneias Aristotelis – lieferbar
- Eustratius / Aspasius / Michael Ephesius et al.: Aristotelis Stagiritae Moralia Nicomachia – lieferbar
- Johannes Philoponus: Commentaria in libros De generatione et corruptione Aristotelis – lieferbar
- Ammonius Hermeae: Commentaria in quinque voces Porphyrii; In Aristotelis categorias (erweiterte Nachschrift des Johannes Philoponus= CAG XIII i) – lieferbar
- Simplicius: Commentaria in decem Categorias Aristotelis – lieferbar
- Eustratius Nicaenus: Commentaria in II. librum Posteriorum analyticorum Aristotelis. Innominati auctoris: Expositiones in II librum Posteriorum resolutivorum Aristotelis – lieferbar
- Alexander von Aphrodisias: In VIII Libros Topicorum Aristotelis Commentatio. Pseudo-Alexander: Annotationes in Librum Elenchorum Aristotelis – lieferbar
- Johannes Philoponus: Commentaria in Libros Posteriorum Aristotelis – lieferbar
- Johannes Philoponus: Commentariae Annotationes In Libros Priorum Resolutivorum Aristotelis – lieferbar
- Theodorus Metochites: Paraphrasis in Aristotelis universam naturalem philosophiam – lieferbar
- Pseudo-Johannes Philoponus: Expositiones In Omnes XIV Aristotelis libros Metaphysicos – lieferbar
- Michael Psellus: Commentarii in Physicen Aristotelis – lieferbar